PRESIDENTIAL ELECTIONS 9TH AUGUST, 2022
| PRESIDENTIAL ELECTIONS
9TH AUGUST, 2022 |
الانتخابات الرئاسية
9 أغسطس 2022م |
|
| The Independent Electoral and Boundaries Commission (IEBC) shall conduct the Presidential Elections at the Kenya Embassy, Doha on 9th August, 2022. This will accord Kenyans in Qatar a great opportunity to vote for their preferred Presidential candidate on this important day. | ستجري اللجنة المستقلة المعنية بالانتخابات والحدود الانتخابات الرئاسية بمقر السفارة الكينية بالدوحة يوم الثلاثاء الموافق 9 أغسطس 2022م. هذا سيتيح فرصة عظيمة للكينيين في قطر للتصويت لمرشحهم الرئاسي المفضل في هذا اليوم المهم. | |
| The IEBC is therefore calling upon Kenyans residing in Qatar, with valid Kenyan Passports and who registered as voters to come to the Kenya Embassy, Doha on the 9th AUGUST, 2022 to vote.
|
وعليه تدعو اللجنة المستقلة المعنية بالانتخابات والحدود جميع المواطنين الكينيين المقيمين في دولة قطر ممن يحملون جوازات سفر سارية المفعول والمسجلين كناخبين مؤهلين الحضور إلى السفارة يوم الثلاثاء الموافق 9 أغسطس 2022م للتصويت. | |
| The elections shall run from 6:00 AM to 5:00 PM, on TUESDAY 9TH AUGUST, 2022 at the KENYA EMBASSY, DOHA. | تبدأ عملية التصويت من الساعة 6:00 صباحًا وحتى الساعة 5:00 مساءًا، يوم الثلاثاء الموافق 9 أغسطس 2022م بمقر سفارة كينيا بالدوحة. | |
| The Embassy urges all Kenyans to come who had registered as voters or transferred their voting Polling Station to Kenya Embassy to turn up and vote for their preferred Presidential candidate. | تحث السفارة جميع الكينيين ممن سجلوا كناخبين أو نقلوا مركز الاقتراع إلى سفارة كينيا بالدوحة على الحضور والتصويت لمرشحهم الرئاسي المفضل. | |
| Kenya Embassy
Doha State of Qatar
3rd August, 2022 |
سفارة كينيا
الدوحة دولة قطر
3 أغسطس 2022م |
Presidential-ballot-with-Counterfoil-A5